Artikel »

Schreibweise von Prozentangaben: Sprach- und landesspezifische Tabellen

Prozentangaben werden weltweit und in verschiedenen Sprachen unterschiedlich geschrieben. Die Schreibweise kann beispielsweise „75,6%“, „75.6%“, „75,6 %“, „75.6 %“ oder sogar „%75.6“ sein. Die Schreibregeln für fast alle Länder und Sprachen finden Sie in den Tabellen.

Unten finden Sie zwei Tabellen mit den verschiedenen Schreibweisen für Prozentangaben. Die erste Tabelle listet die Sprachen auf und zeigt Ausnahmen von den sprachspezifischen Schreibregeln. Die zweite Tabelle enthält eine vollständige Liste aller Sprachen und Länder. Als Beispiel wird die Prozentangabe „75,6 %“ verwendet. Hier wird dargestellt, ob zwischen Zahl und Prozentzeichen ein Leerzeichen steht und ob der Dezimalteil mit Punkt oder Komma getrennt wird. In manchen Sprachen steht das Prozentzeichen auch vor der Zahl. Zwischen Zahl und Prozentzeichen darf kein Zeilenumbruch erfolgen. Ein Leerzeichen muss daher bindend sein, was in HTML mit dem Tag   (nicht trennendes Leerzeichen) erreicht wird.

Sprachenübersicht für Prozentangaben

Sprache75,6 %Länder mit Ausnahme
Afrikaans75,6%
Albanisch75,6%
Amharisch75.6%
Arabisch٧٥٫٦٪؜
75,6‎%‎Algerien, Libyen, Marokko, Tunesien
75.6‎%‎Westsahara
Armenisch75,6%
Aserbaidschanisch75,6%
Assamesisch৭৫.৬%
Baskisch% 75,6
Bengalisch৭৫.৬%
Birmanisch၇၅.၆%
Bislama75.6%
Bosnisch75,6 %
Bulgarisch75,6%
Chamorro75.6%
Chinesisch75.6%
Deutsch75,6 %
75.6%Schweiz
Dhivehi75.6%
Dzongkha༧༥.༦ %
Dänisch75,6 %
Englisch75.6%
75,6%Südafrika
Estnisch75,6%
Fidschi75.6%
Filipino75.6%
Finnisch75,6 %
Französisch75,6 %
75,6%Schweiz
Färöisch75,6 %
Galicisch75,6 %
Georgisch75,6%
Griechisch75,6%
Grönländisch75,6 %
Guaraní75.6%
Gujarati75.6%
Haiti-Kreolisch75.6%
Hebräisch75.6%
Hindi75.6%
Indonesisch75,6%
Irisch75.6%
Isländisch75,6%
Italienisch75,6%
75.6%Schweiz
Japanisch75.6%
Kannada75.6%
Kasachisch75,6%
Katalanisch75,6%
Khmer75,6%
Kinyarwanda75,6%
Kirgisisch75,6%
Kiribatisch75.6%
Koreanisch75.6%
Kroatisch75,6 %
Kurdisch%75,6
Laotisch75,6%
Lettisch75,6%
Litauisch75,6 %
Luxemburgisch75,6 %
Madagassisch75.6%
Malaiisch75.6%
75,6%Brunei Darussalam
Malayalam75.6%
Maltesisch75.6%
Maori75.6%
Marathi७५.६%
Marschallesisch75.6%
Mazedonisch75,6 %
Mongolisch75.6%
Nauruisch75.6%
Nepalesisch७५.६%
Neumelanesisch75.6%
Niederländisch75,6%
Nord-Ndebele75.6%
Norwegisch75,6 %
Norwegisch Bokmål75,6 %
Norwegisch Nynorsk75,6 %
Oriya75.6%
Palau75.6%
Persisch۷۵٫۶٪
Polnisch75,6%
Portugiesisch75,6%
Punjabi75.6%
Quechua75.6 %
75,6 %Bolivien
Rumänisch75,6 %
Russisch75,6 %
Rätoromanisch75.6 %
Samoanisch75.6%
Schottisches Gälisch75.6%
Schwedisch75,6 %
Serbisch75,6%
Shona75.6%
Singhalesisch75.6%
Slowakisch75,6 %
Slowenisch75,6 %
Somali75.6%
Spanisch75,6 %
75.6 %Mexiko, Vereinigte Staaten, Belize, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, Kuba, Dominikanische Republik, Peru, Puerto Rico
Suaheli75.6%
Swazi75.6%
Süd-Sotho75.6%
Tadschikisch75,6%
Tamil75.6%
Telugu75.6%
Tetum75.6%
Thailändisch75.6%
Tigrinya75.6%
Tongaisch75.6%
Tschechisch75,6 %
Tswana75.6%
Turkmenisch75,6 %
Tuvaluisch75.6%
Türkisch%75,6
Ukrainisch75,6%
Ungarisch75,6%
Urdu۷۵٫۶%
75.6%Pakistan
Usbekisch75,6%
Vietnamesisch75,6%
Walisisch75.6%
Weißrussisch75,6 %
Xhosa75.6%
Zulu75.6%

Länder- und sprachspezifische Übersicht für Prozentangaben

CodeLandSprache75,6 %
sq-ALAlbanienAlbanisch75,6%
ar-DZAlgerienArabisch75,6‎%‎
sm-ASAmerikanisch-SamoaSamoanisch75.6%
en-ASAmerikanisch-SamoaEnglisch75.6%
en-VIAmerikanische JungferninselnEnglisch75.6%
ca-ADAndorraKatalanisch75,6%
en-AGAntigua und BarbudaEnglisch75.6%
es-ARArgentinienSpanisch75,6 %
hy-AMArmenienArmenisch75,6%
az-AZAserbaidschanAserbaidschanisch75,6%
en-AUAustralienEnglisch75.6%
en-BSBahamasEnglisch75.6%
en-BHBahrainEnglisch75.6%
ar-BHBahrainArabisch٧٥٫٦٪؜
en-BDBangladeschEnglisch75.6%
bn-BDBangladeschBengalisch৭৫.৬%
en-BBBarbadosEnglisch75.6%
ru-BYBelarusRussisch75,6 %
be-BYBelarusWeißrussisch75,6 %
fr-BEBelgienFranzösisch75,6 %
nl-BEBelgienNiederländisch75,6%
de-BEBelgienDeutsch75,6 %
es-BZBelizeSpanisch75.6 %
en-BZBelizeEnglisch75.6%
en-BJBeninEnglisch75.6%
fr-BJBeninFranzösisch75,6 %
dz-BTBhutanDzongkha༧༥.༦ %
qu-BOBolivienQuechua75,6 %
es-BOBolivienSpanisch75,6 %
bs-BABosnien und HerzegowinaBosnisch75,6 %
sr-BABosnien und HerzegowinaSerbisch75,6%
hr-BABosnien und HerzegowinaKroatisch75,6 %
en-BWBotsuanaEnglisch75.6%
tn-BWBotsuanaTswana75.6%
pt-BRBrasilienPortugiesisch75,6%
ms-BNBrunei DarussalamMalaiisch75,6%
en-BNBrunei DarussalamEnglisch75.6%
bg-BGBulgarienBulgarisch75,6%
fr-BFBurkina FasoFranzösisch75,6 %
en-CVCabo VerdeEnglisch75.6%
pt-CVCabo VerdePortugiesisch75,6%
es-CLChileSpanisch75,6 %
zh-CNChinaChinesisch75.6%
es-CRCosta RicaSpanisch75,6 %
fr-CICôte d’IvoireFranzösisch75,6 %
de-DEDeutschlandDeutsch75,6 %
en-DMDominicaEnglisch75.6%
es-DODominikanische RepublikSpanisch75.6 %
ar-DJDschibutiArabisch٧٥٫٦٪؜
so-DJDschibutiSomali75.6%
fr-DJDschibutiFranzösisch75,6 %
da-DKDänemarkDänisch75,6 %
es-ECEcuadorSpanisch75,6 %
qu-ECEcuadorQuechua75.6 %
es-SVEl SalvadorSpanisch75.6 %
ti-EREritreaTigrinya75.6%
ar-EREritreaArabisch٧٥٫٦٪؜
et-EEEstlandEstnisch75,6%
en-SZEswatiniEnglisch75.6%
ss-SZEswatiniSwazi75.6%
fj-FJFidschiFidschi75.6%
en-FJFidschiEnglisch75.6%
hi-FJFidschiHindi75.6%
fi-FIFinnlandFinnisch75,6 %
sv-FIFinnlandSchwedisch75,6 %
fr-FRFrankreichFranzösisch75,6 %
fo-FOFäröerFäröisch75,6 %
fr-GAGabunFranzösisch75,6 %
en-GMGambiaEnglisch75.6%
ka-GEGeorgienGeorgisch75,6%
en-GHGhanaEnglisch75.6%
en-GDGrenadaEnglisch75.6%
el-GRGriechenlandGriechisch75,6%
da-GLGrönlandDänisch75,6 %
kl-GLGrönlandGrönländisch75,6 %
ch-GUGuamChamorro75.6%
en-GUGuamEnglisch75.6%
es-GTGuatemalaSpanisch75.6 %
fr-GNGuineaFranzösisch75,6 %
pt-GWGuinea-BissauPortugiesisch75,6%
en-GYGuyanaEnglisch75.6%
fr-HTHaitiFranzösisch75,6 %
ht-HTHaitiHaiti-Kreolisch75.6%
es-HNHondurasSpanisch75.6 %
ml-INIndienMalayalam75.6%
kn-INIndienKannada75.6%
gu-INIndienGujarati75.6%
or-INIndienOriya75.6%
ta-INIndienTamil75.6%
mr-INIndienMarathi७५.६%
pa-INIndienPunjabi75.6%
te-INIndienTelugu75.6%
en-INIndienEnglisch75.6%
hi-INIndienHindi75.6%
as-INIndienAssamesisch৭৫.৬%
ne-INIndienNepalesisch७५.६%
ur-INIndienUrdu۷۵٫۶%
bn-INIndienBengalisch৭৫.৬%
id-IDIndonesienIndonesisch75,6%
ar-IQIrakArabisch٧٥٫٦٪؜
ku-IQIrakKurdisch%75,6
fa-IRIranPersisch۷۵٫۶٪
en-IEIrlandEnglisch75.6%
ga-IEIrlandIrisch75.6%
is-ISIslandIsländisch75,6%
ar-ILIsraelArabisch٧٥٫٦٪؜
en-ILIsraelEnglisch75.6%
he-ILIsraelHebräisch75.6%
it-ITItalienItalienisch75,6%
en-JMJamaikaEnglisch75.6%
ja-JPJapanJapanisch75.6%
ar-YEJemenArabisch٧٥٫٦٪؜
ar-JOJordanienArabisch٧٥٫٦٪؜
km-KHKambodschaKhmer75,6%
en-CMKamerunEnglisch75.6%
fr-CMKamerunFranzösisch75,6 %
fr-CAKanadaFranzösisch75,6 %
en-CAKanadaEnglisch75.6%
ru-KZKasachstanRussisch75,6 %
kk-KZKasachstanKasachisch75,6%
en-QAKatarEnglisch75.6%
ar-QAKatarArabisch٧٥٫٦٪؜
sw-KEKeniaSuaheli75.6%
en-KEKeniaEnglisch75.6%
ru-KGKirgisistanRussisch75,6 %
ky-KGKirgisistanKirgisisch75,6%
gil-KIKiribatiKiribatisch75.6%
en-KIKiribatiEnglisch75.6%
es-COKolumbienSpanisch75,6 %
fr-CGKongo-BrazzavilleFranzösisch75,6 %
fr-CDKongo-KinshasaFranzösisch75,6 %
sq-XKKosovoAlbanisch75,6%
sr-XKKosovoSerbisch75,6%
hr-HRKroatienKroatisch75,6 %
es-CUKubaSpanisch75.6 %
ar-KWKuwaitArabisch٧٥٫٦٪؜
lo-LALaosLaotisch75,6%
en-LSLesothoEnglisch75.6%
st-LSLesothoSüd-Sotho75.6%
lv-LVLettlandLettisch75,6%
fr-LBLibanonFranzösisch75,6 %
ar-LBLibanonArabisch٧٥٫٦٪؜
en-LRLiberiaEnglisch75.6%
ar-LYLibyenArabisch75,6‎%‎
lt-LTLitauenLitauisch75,6 %
de-LULuxemburgDeutsch75,6 %
fr-LULuxemburgFranzösisch75,6 %
lb-LULuxemburgLuxemburgisch75,6 %
mg-MGMadagaskarMadagassisch75.6%
fr-MGMadagaskarFranzösisch75,6 %
en-MWMalawiEnglisch75.6%
ms-MYMalaysiaMalaiisch75.6%
en-MYMalaysiaEnglisch75.6%
zh-MYMalaysiaChinesisch75.6%
ta-MYMalaysiaTamil75.6%
en-MVMaledivenEnglisch75.6%
dv-MVMaledivenDhivehi75.6%
fr-MLMaliFranzösisch75,6 %
mt-MTMaltaMaltesisch75.6%
en-MTMaltaEnglisch75.6%
fr-MAMarokkoFranzösisch75,6 %
ar-MAMarokkoArabisch75,6‎%‎
en-MHMarshallinselnEnglisch75.6%
mh-MHMarshallinselnMarschallesisch75.6%
fr-MRMauretanienFranzösisch75,6 %
ar-MRMauretanienArabisch٧٥٫٦٪؜
en-MUMauritiusEnglisch75.6%
fr-MUMauritiusFranzösisch75,6 %
es-MXMexikoSpanisch75.6 %
en-FMMikronesienEnglisch75.6%
fr-MCMonacoFranzösisch75,6 %
mn-MNMongoleiMongolisch75.6%
sr-MEMontenegroSerbisch75,6%
pt-MZMosambikPortugiesisch75,6%
en-MMMyanmarEnglisch75.6%
my-MMMyanmarBirmanisch၇၅.၆%
af-NANamibiaAfrikaans75,6%
en-NANamibiaEnglisch75.6%
en-NRNauruEnglisch75.6%
na-NRNauruNauruisch75.6%
en-NPNepalEnglisch75.6%
ne-NPNepalNepalesisch७५.६%
en-NZNeuseelandEnglisch75.6%
mi-NZNeuseelandMaori75.6%
es-NINicaraguaSpanisch75.6 %
nl-NLNiederlandeNiederländisch75,6%
fr-NENigerFranzösisch75,6 %
en-NGNigeriaEnglisch75.6%
ko-KPNordkoreaKoreanisch75.6%
mk-MKNordmazedonienMazedonisch75,6 %
no-NONorwegenNorwegisch75,6 %
nb-NONorwegenNorwegisch Bokmål75,6 %
nn-NONorwegenNorwegisch Nynorsk75,6 %
ch-MPNördliche MarianenChamorro75.6%
en-MPNördliche MarianenEnglisch75.6%
ar-OMOmanArabisch٧٥٫٦٪؜
ur-PKPakistanUrdu75.6%
en-PKPakistanEnglisch75.6%
pau-PWPalauPalau75.6%
en-PWPalauEnglisch75.6%
ar-PSPalästinensische AutonomiegebieteArabisch٧٥٫٦٪؜
es-PAPanamaSpanisch75.6 %
en-PGPapua-NeuguineaEnglisch75.6%
tpi-PGPapua-NeuguineaNeumelanesisch75.6%
es-PYParaguaySpanisch75,6 %
gn-PYParaguayGuaraní75.6%
es-PEPeruSpanisch75.6 %
qu-PEPeruQuechua75.6 %
fil-PHPhilippinenFilipino75.6%
en-PHPhilippinenEnglisch75.6%
pl-PLPolenPolnisch75,6%
pt-PTPortugalPortugiesisch75,6%
es-PRPuerto RicoSpanisch75.6 %
en-PRPuerto RicoEnglisch75.6%
ru-MDRepublik MoldauRussisch75,6 %
ro-MDRepublik MoldauRumänisch75,6 %
rw-RWRuandaKinyarwanda75,6%
en-RWRuandaEnglisch75.6%
fr-RWRuandaFranzösisch75,6 %
ro-RORumänienRumänisch75,6 %
ru-RURusslandRussisch75,6 %
en-SBSalomonenEnglisch75.6%
en-ZMSambiaEnglisch75.6%
en-WSSamoaEnglisch75.6%
sm-WSSamoaSamoanisch75.6%
it-SMSan MarinoItalienisch75,6%
pt-STSão Tomé und PríncipePortugiesisch75,6%
ar-SASaudi-ArabienArabisch٧٥٫٦٪؜
sv-SESchwedenSchwedisch75,6 %
rm-CHSchweizRätoromanisch75.6 %
de-CHSchweizDeutsch75.6%
it-CHSchweizItalienisch75.6%
fr-CHSchweizFranzösisch75,6%
fr-SNSenegalFranzösisch75,6 %
sr-RSSerbienSerbisch75,6%
en-SCSeychellenEnglisch75.6%
fr-SCSeychellenFranzösisch75,6 %
en-SLSierra LeoneEnglisch75.6%
nd-ZWSimbabweNord-Ndebele75.6%
en-ZWSimbabweEnglisch75.6%
sn-ZWSimbabweShona75.6%
ta-SGSingapurTamil75.6%
en-SGSingapurEnglisch75.6%
ms-SGSingapurMalaiisch75.6%
zh-SGSingapurChinesisch75.6%
sk-SKSlowakeiSlowakisch75,6 %
sl-SISlowenienSlowenisch75,6 %
so-SOSomaliaSomali75.6%
ar-SOSomaliaArabisch٧٥٫٦٪؜
en-HKSonderverwaltungsregion HongkongEnglisch75.6%
zh-HKSonderverwaltungsregion HongkongChinesisch75.6%
pt-MOSonderverwaltungsregion MacauPortugiesisch75,6%
zh-MOSonderverwaltungsregion MacauChinesisch75.6%
ca-ESSpanienKatalanisch75,6%
es-ESSpanienSpanisch75,6 %
gl-ESSpanienGalicisch75,6 %
eu-ESSpanienBaskisch% 75,6
en-LKSri LankaEnglisch75.6%
ta-LKSri LankaTamil75.6%
si-LKSri LankaSinghalesisch75.6%
en-KNSt. Kitts und NevisEnglisch75.6%
en-LCSt. LuciaEnglisch75.6%
en-VCSt. Vincent und die GrenadinenEnglisch75.6%
ar-SDSudanArabisch٧٥٫٦٪؜
nl-SRSurinameNiederländisch75,6%
zu-ZASüdafrikaZulu75.6%
xh-ZASüdafrikaXhosa75.6%
af-ZASüdafrikaAfrikaans75,6%
en-ZASüdafrikaEnglisch75,6%
ko-KRSüdkoreaKoreanisch75.6%
en-SSSüdsudanEnglisch75.6%
ar-SSSüdsudanArabisch٧٥٫٦٪؜
ar-SYSyrienArabisch٧٥٫٦٪؜
tg-TJTadschikistanTadschikisch75,6%
ru-TJTadschikistanRussisch75,6 %
zh-TWTaiwanChinesisch75.6%
sw-TZTansaniaSuaheli75.6%
en-TZTansaniaEnglisch75.6%
th-THThailandThailändisch75.6%
tet-TLTimor-LesteTetum75.6%
pt-TLTimor-LestePortugiesisch75,6%
fr-TGTogoFranzösisch75,6 %
to-TOTongaTongaisch75.6%
en-TOTongaEnglisch75.6%
en-TTTrinidad und TobagoEnglisch75.6%
fr-TDTschadFranzösisch75,6 %
ar-TDTschadArabisch٧٥٫٦٪؜
cs-CZTschechienTschechisch75,6 %
fr-TNTunesienFranzösisch75,6 %
ar-TNTunesienArabisch75,6‎%‎
tk-TMTurkmenistanTurkmenisch75,6 %
en-TVTuvaluEnglisch75.6%
tvl-TVTuvaluTuvaluisch75.6%
tr-TRTürkeiTürkisch%75,6
ku-TRTürkeiKurdisch%75,6
sw-UGUgandaSuaheli75.6%
en-UGUgandaEnglisch75.6%
ru-UAUkraineRussisch75,6 %
uk-UAUkraineUkrainisch75,6%
hu-HUUngarnUngarisch75,6%
es-UYUruguaySpanisch75,6 %
ru-UZUsbekistanRussisch75,6 %
uz-UZUsbekistanUsbekisch75,6%
en-VUVanuatuEnglisch75.6%
bi-VUVanuatuBislama75.6%
fr-VUVanuatuFranzösisch75,6 %
it-VAVatikanstadtItalienisch75,6%
es-VEVenezuelaSpanisch75,6 %
ar-AEVereinigte Arabische EmirateArabisch٧٥٫٦٪؜
en-AEVereinigte Arabische EmirateEnglisch75.6%
en-USVereinigte StaatenEnglisch75.6%
es-USVereinigte StaatenSpanisch75.6 %
en-GBVereinigtes KönigreichEnglisch75.6%
cy-GBVereinigtes KönigreichWalisisch75.6%
gd-GBVereinigtes KönigreichSchottisches Gälisch75.6%
vi-VNVietnamVietnamesisch75,6%
ar-EHWestsaharaArabisch75.6‎%‎
fr-CFZentralafrikanische RepublikFranzösisch75,6 %
el-CYZypernGriechisch75,6%
en-CYZypernEnglisch75.6%
tr-CYZypernTürkisch%75,6
ar-EGÄgyptenArabisch٧٥٫٦٪؜
fr-GQÄquatorialguineaFranzösisch75,6 %
es-GQÄquatorialguineaSpanisch75,6 %
en-ETÄthiopienEnglisch75.6%
am-ETÄthiopienAmharisch75.6%
de-ATÖsterreichDeutsch75,6 %

Autor:

Arkikoodi

Quellen und weiterführende informationen:

PHP.net: The NumberFormatter class

Veröffentlicht: 25.9.2025

Neuesten artikel mit denselben tags:

Dezimaltrennzeichen und Tausendertrennzeichen
Im englischsprachigen Raum wird ein Punkt als Dezimaltrennzeichen verwendet. In Europa ist es üblich, ein Komma zu verwenden. In verschiedenen Teilen der Welt werden Punkt, Komma oder Leerzeichen als Tausendertrennzeichen verwendet. Die jeweiligen Gepflogenheiten der einzelnen Länder finden Sie in der Tabelle.

Prozentzeichen und Leerzeichen: 50% ist englisch, 50 % ist europäisch
Im Englischen steht zwischen dem Prozentzeichen (%) und der Zahl kein Leerzeichen. In anderen europäischen Sprachen ist ein Leerzeichen vorhanden. Im Deutschen steht ein Leerzeichen dazwischen, das jedoch üblicherweise weggelassen wird.

Negativer Prozentsatz
Eine Prozentberechnung kann leicht zu einem negativen Prozentsatz statt einem positiven Prozentsatz führen. Sie können einen Prozentsatz auch aus einer negativen Zahl berechnen. Die Berechnung wird etwas seltsam, wenn Sie die prozentuale Änderung mit einer negativen Zahl berechnen, aber das ist auch nicht unmöglich.

Prozent und Prozentpunkt
Ein Prozent bedeutet ein Hundertstel und wird verwendet, um einen Anteil von etwas zu messen. Der Prozentpunkt hingegen wird verwendet, wenn Prozentsätze miteinander verglichen werden oder wenn man sich auf Prozentsätze bestimmter Prozentsätze bezieht.